| 1 T |
| 1 T |
Tor – EQ – 1-0 – #13 KOULMEY Sébastien (Assist:
JACQUEMAI Patrice) |
|
04:19 |
|
|
Tor – EQ – 1-0 – #13 KOULMEY Sébastien (Assist:
JACQUEMAI Patrice) |
04:19 |
|
|
|
05:15 |
|
Tor – EQ – 1-1 – #26 ESTOPPEY Cyril (Assist:
KOLLROS Léonard) |
|
05:15 |
Tor – EQ – 1-1 – #26 ESTOPPEY Cyril (Assist:
KOLLROS Léonard) |
Tor – EQ – 2-1 – #13 KOULMEY Sébastien (Assist:
COMMENT Gaël) |
|
08:48 |
|
|
Tor – EQ – 2-1 – #13 KOULMEY Sébastien (Assist:
COMMENT Gaël) |
08:48 |
|
|
|
13:20 |
|
Tor – EQ – 2-2 – #63 KOLLROS Léonard (Assist:
ESTOPPEY Cyril) |
|
13:20 |
Tor – EQ – 2-2 – #63 KOLLROS Léonard (Assist:
ESTOPPEY Cyril) |
|
|
16:11 |
|
Time-out (Bienne) |
|
16:11 |
Time-out (Bienne) |
Tor – EQ – 3-2 – #13 KOULMEY Sébastien (Assist:
JACQUEMAI Patrice) |
|
19:19 |
|
|
Tor – EQ – 3-2 – #13 KOULMEY Sébastien (Assist:
JACQUEMAI Patrice) |
19:19 |
|
| 2 T |
| 2 T |
|
|
23:27 |
|
Tor – EQ – 3-3 – #28 MONBARON Vincent (Assist:
KOLLROS Léonard) |
|
23:27 |
Tor – EQ – 3-3 – #28 MONBARON Vincent (Assist:
KOLLROS Léonard) |
|
|
31:28 |
|
Time-out (Bienne) |
|
31:28 |
Time-out (Bienne) |
| Tor – EQ – 4-3 – #22 VOIROL Dominique |
|
33:49 |
|
|
| Tor – EQ – 4-3 – #22 VOIROL Dominique |
33:49 |
|
|
|
33:49 |
|
Time-out (Bienne) |
|
33:49 |
Time-out (Bienne) |
Tor – EQ – 5-3 – #83 JACQUEMAI Patrice (Assist:
VOIROL Dominique) |
|
34:55 |
|
|
Tor – EQ – 5-3 – #83 JACQUEMAI Patrice (Assist:
VOIROL Dominique) |
34:55 |
|
|
|
36:15 |
|
Tor – EQ – 5-4 – #62 LANTERNA Fabio (Assist:
ESTOPPEY Cyril) |
|
36:15 |
Tor – EQ – 5-4 – #62 LANTERNA Fabio (Assist:
ESTOPPEY Cyril) |
| Strafe - KOULMEY Sébastien (2 Min. - Stockschlag) |
|
37:17 |
|
|
| Strafe - KOULMEY Sébastien (2 Min. - Stockschlag) |
37:17 |
|
Tor – EQ – 6-4 – #13 KOULMEY Sébastien (Assist:
MEMBREZ Fabrice) |
|
39:32 |
|
|
Tor – EQ – 6-4 – #13 KOULMEY Sébastien (Assist:
MEMBREZ Fabrice) |
39:32 |
|
Tor – EQ – 7-4 – #57 MEMBREZ Fabrice (Assist:
KOULMEY Sébastien) |
|
39:59 |
|
|
Tor – EQ – 7-4 – #57 MEMBREZ Fabrice (Assist:
KOULMEY Sébastien) |
39:59 |
|
| 3 T |
| 3 T |
|
|
40:12 |
|
Tor – EQ – 7-5 – #26 ESTOPPEY Cyril (Assist:
ROUILLER Jonathan) |
|
40:12 |
Tor – EQ – 7-5 – #26 ESTOPPEY Cyril (Assist:
ROUILLER Jonathan) |
|
|
40:32 |
|
Tor – EQ – 7-6 – #28 MONBARON Vincent (Assist:
ESTOPPEY Cyril) |
|
40:32 |
Tor – EQ – 7-6 – #28 MONBARON Vincent (Assist:
ESTOPPEY Cyril) |
| Time-out (Rossemaison) |
|
43:06 |
|
|
| Time-out (Rossemaison) |
43:06 |
|
|
|
43:06 |
|
Tor – EQ – 7-7 – #50 ROUILLER Jonathan (Assist:
GURTNER Nicolas) |
|
43:06 |
Tor – EQ – 7-7 – #50 ROUILLER Jonathan (Assist:
GURTNER Nicolas) |
Tor – EQ – 8-7 – #13 KOULMEY Sébastien (Assist:
SCHÜLL Gwenaël) |
|
46:09 |
|
|
Tor – EQ – 8-7 – #13 KOULMEY Sébastien (Assist:
SCHÜLL Gwenaël) |
46:09 |
|
Tor – EQ – 9-7 – #22 VOIROL Dominique (Assist:
COMMENT Gaël) |
|
47:12 |
|
|
Tor – EQ – 9-7 – #22 VOIROL Dominique (Assist:
COMMENT Gaël) |
47:12 |
|
Tor – EQ – 10-7 – #12 BOILLAT Yvon-Quentin (Assist:
COMMENT Gaël) |
|
49:36 |
|
|
Tor – EQ – 10-7 – #12 BOILLAT Yvon-Quentin (Assist:
COMMENT Gaël) |
49:36 |
|
|
|
56:03 |
|
Tor – EQ – 10-8 – #63 KOLLROS Léonard (Assist:
GURTNER Nicolas) |
|
56:03 |
Tor – EQ – 10-8 – #63 KOLLROS Léonard (Assist:
GURTNER Nicolas) |
|
|
58:52 |
|
Time-out (Bienne) |
|
58:52 |
Time-out (Bienne) |
| VERLANGERUNG |
| VERLANGERUNG |
| SO |
| SO |
