| 1 T |
| 1 T |
|
|
07:42 |
|
Goal - SUNDERMANN Fabrizio (Assist :
ZAPPA Andrea) |
|
07:42 |
Goal - SUNDERMANN Fabrizio (Assist :
ZAPPA Andrea) |
| Pénalité - BALEN Daniel (2 min. - Charge incorrecte) |
|
11:10 |
|
|
| Pénalité - BALEN Daniel (2 min. - Charge incorrecte) |
11:10 |
|
| Goal - HIRT Dominic |
|
14:45 |
|
|
| Goal - HIRT Dominic |
14:45 |
|
|
|
16:47 |
|
Goal - SUNDERMANN Davide (Assist :
SUNDERMANN Fabrizio) |
|
16:47 |
Goal - SUNDERMANN Davide (Assist :
SUNDERMANN Fabrizio) |
|
|
16:52 |
|
Goal - BERNASCONI Daniel |
|
16:52 |
Goal - BERNASCONI Daniel |
| temps-mort (Bienne) |
|
16:52 |
|
|
| temps-mort (Bienne) |
16:52 |
|
|
|
18:16 |
|
Goal - DIDIER Christian (Assist :
MELI Raffaele) |
|
18:16 |
Goal - DIDIER Christian (Assist :
MELI Raffaele) |
|
|
18:51 |
|
Pénalité - MÜLLER Marcel (2 min. - Obstruction) |
|
18:51 |
Pénalité - MÜLLER Marcel (2 min. - Obstruction) |
| 2 T |
| 2 T |
|
|
26:29 |
|
Pénalité - DIDIER Christian (2 min. - Faire trébucher) |
|
26:29 |
Pénalité - DIDIER Christian (2 min. - Faire trébucher) |
|
|
31:00 |
|
Pénalité - BERNASCONI Daniel (2 min. - Charge incorrecte) |
|
31:00 |
Pénalité - BERNASCONI Daniel (2 min. - Charge incorrecte) |
Goal - HIRT Yaël (Assist :
VUILLEUMIER Yvo) |
|
32:18 |
|
|
Goal - HIRT Yaël (Assist :
VUILLEUMIER Yvo) |
32:18 |
|
Goal - BALEN Daniel (Assist :
VOIROL Damien) |
|
32:46 |
|
|
Goal - BALEN Daniel (Assist :
VOIROL Damien) |
32:46 |
|
|
|
32:46 |
|
temps-mort (Sayaluca Cadempino Lugano) |
|
32:46 |
temps-mort (Sayaluca Cadempino Lugano) |
| Pénalité - HIRT Yaël (2 min. - Charge incorrecte) |
|
33:09 |
|
|
| Pénalité - HIRT Yaël (2 min. - Charge incorrecte) |
33:09 |
|
|
|
34:27 |
|
Goal - FOGLIA Luca (Assist :
MURI Marcel) |
|
34:27 |
Goal - FOGLIA Luca (Assist :
MURI Marcel) |
| Goal - BALEN Daniel |
|
35:39 |
|
|
| Goal - BALEN Daniel |
35:39 |
|
| Pénalité - BALEN Daniel (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) |
|
35:39 |
|
|
| Pénalité - BALEN Daniel (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) |
35:39 |
|
|
|
37:00 |
|
Goal - DIDIER Alain (Assist :
MÜLLER Marcel) |
|
37:00 |
Goal - DIDIER Alain (Assist :
MÜLLER Marcel) |
|
|
38:31 |
|
Pénalité - FOGLIA Luca (2 min. - Frapper (coup de crosse)) |
|
38:31 |
Pénalité - FOGLIA Luca (2 min. - Frapper (coup de crosse)) |
| temps-mort (Bienne) |
|
38:31 |
|
|
| temps-mort (Bienne) |
38:31 |
|
Goal - VOIROL Damien (Assist :
SCHNEEBERGER Christoph) |
|
39:47 |
|
|
Goal - VOIROL Damien (Assist :
SCHNEEBERGER Christoph) |
39:47 |
|
| 3 T |
| 3 T |
|
|
40:27 |
|
Goal - DIDIER Christian (Assist :
FRISBERG Nick) |
|
40:27 |
Goal - DIDIER Christian (Assist :
FRISBERG Nick) |
|
|
41:31 |
|
Pénalité - SUNDERMANN Davide (2 min. - Faire trébucher) |
|
41:31 |
Pénalité - SUNDERMANN Davide (2 min. - Faire trébucher) |
|
|
42:37 |
|
Goal - FRISBERG Nick |
|
42:37 |
Goal - FRISBERG Nick |
|
|
45:02 |
|
Pénalité - MELI Raffaele (2 min. - Faire trébucher) |
|
45:02 |
Pénalité - MELI Raffaele (2 min. - Faire trébucher) |
|
|
49:04 |
|
Goal - SUNDERMANN Davide (Assist :
MURI Marcel) |
|
49:04 |
Goal - SUNDERMANN Davide (Assist :
MURI Marcel) |
|
|
53:05 |
|
Pénalité - BARDOCCI Riccardo (2 min. - Faire trébucher) |
|
53:05 |
Pénalité - BARDOCCI Riccardo (2 min. - Faire trébucher) |
|
|
57:26 |
|
Pénalité - FOGLIA Luca (2 min. - Faire trébucher) |
|
57:26 |
Pénalité - FOGLIA Luca (2 min. - Faire trébucher) |
| Pénalité - ORIENTAL Kellian (2 min. - Charge à la bande) |
|
59:59 |
|
|
| Pénalité - ORIENTAL Kellian (2 min. - Charge à la bande) |
59:59 |
|
| PROLONGATIONS |
| PROLONGATIONS |
| SO |
| SO |
