| 1 T |
| 1 T |
| Penalità - WISMER André (2 min. - Sgambetto) |
|
02:57 |
|
|
| Penalità - WISMER André (2 min. - Sgambetto) |
02:57 |
|
Rete - CHEVALLEY François (Assist
TASCHNER Samuel) |
|
06:37 |
|
|
Rete - CHEVALLEY François (Assist
TASCHNER Samuel) |
06:37 |
|
Rete - ROUGE David (Assist
SPRECHER Patrick) |
|
07:07 |
|
|
Rete - ROUGE David (Assist
SPRECHER Patrick) |
07:07 |
|
|
|
08:14 |
|
Rete - ZIMMERMANN Reto (Assist
MENETREY Alain) |
|
08:14 |
Rete - ZIMMERMANN Reto (Assist
MENETREY Alain) |
Rete - TASCHNER Samuel (Assist
SCHLAEPPI Julien) |
|
12:51 |
|
|
Rete - TASCHNER Samuel (Assist
SCHLAEPPI Julien) |
12:51 |
|
|
|
15:23 |
|
Penalità - MAILLARD Eric (2 min. - Troppi giocatori in campo) |
|
15:23 |
Penalità - MAILLARD Eric (2 min. - Troppi giocatori in campo) |
|
|
16:27 |
|
Rete - TRISCONI Yves (Assist
ISELI Nicolas) |
|
16:27 |
Rete - TRISCONI Yves (Assist
ISELI Nicolas) |
Rete - TASCHNER Samuel (Assist
RIGOLET Laurent) |
|
16:46 |
|
|
Rete - TASCHNER Samuel (Assist
RIGOLET Laurent) |
16:46 |
|
Rete - MINACCI Didier (Assist
LAMBELET Stéphane) |
|
17:01 |
|
|
Rete - MINACCI Didier (Assist
LAMBELET Stéphane) |
17:01 |
|
|
|
18:13 |
|
Rete - DESPONT Pascal (Assist
WEBER Olivier) |
|
18:13 |
Rete - DESPONT Pascal (Assist
WEBER Olivier) |
| 2 T |
| 2 T |
| Rete - MINACCI Didier |
|
23:35 |
|
|
| Rete - MINACCI Didier |
23:35 |
|
|
|
24:05 |
|
Rete - MENETREY Alain (Assist
ISELI Sylvain) |
|
24:05 |
Rete - MENETREY Alain (Assist
ISELI Sylvain) |
|
|
25:55 |
|
Rete - DESPONT Pascal (Assist
MAILLARD Eric) |
|
25:55 |
Rete - DESPONT Pascal (Assist
MAILLARD Eric) |
| Penalità - TASCHNER Samuel (2 min. - Carica da tergo) |
|
31:26 |
|
|
| Penalità - TASCHNER Samuel (2 min. - Carica da tergo) |
31:26 |
|
|
|
33:22 |
|
Rete - DESPONT Pascal (Assist
MENETREY Alain) |
|
33:22 |
Rete - DESPONT Pascal (Assist
MENETREY Alain) |
| Penalità - CHEVALLEY François (2 min. - Aggancio con il bastone) |
|
34:23 |
|
|
| Penalità - CHEVALLEY François (2 min. - Aggancio con il bastone) |
34:23 |
|
|
|
35:30 |
|
Penalità - ISELI Sylvain (2 min. - Troppi giocatori in campo) |
|
35:30 |
Penalità - ISELI Sylvain (2 min. - Troppi giocatori in campo) |
| Time-out (La Tour) |
|
35:30 |
|
|
| Time-out (La Tour) |
35:30 |
|
|
|
38:07 |
|
Penalità - SANSONNENS Kevin (2 min. - Troppi giocatori in campo) |
|
38:07 |
Penalità - SANSONNENS Kevin (2 min. - Troppi giocatori in campo) |
| 3 T |
| 3 T |
|
|
40:37 |
|
Rete - RUCH Pascal (Assist
TRISCONI Yves) |
|
40:37 |
Rete - RUCH Pascal (Assist
TRISCONI Yves) |
|
|
45:23 |
|
Penalità - TRISCONI Yves (2 min. - Colpo di bastone) |
|
45:23 |
Penalità - TRISCONI Yves (2 min. - Colpo di bastone) |
|
|
48:03 |
|
Penalità - RUCH Pascal (2 min. - Sgambetto) |
|
48:03 |
Penalità - RUCH Pascal (2 min. - Sgambetto) |
|
|
48:46 |
|
Penalità - MENETREY Alain (2 min. - Sgambetto) |
|
48:46 |
Penalità - MENETREY Alain (2 min. - Sgambetto) |
Rete - SPRECHER Patrick (Assist
ROUGE David) |
|
51:46 |
|
|
Rete - SPRECHER Patrick (Assist
ROUGE David) |
51:46 |
|
|
|
52:19 |
|
Rete - DESPONT Pascal |
|
52:19 |
Rete - DESPONT Pascal |
|
|
54:14 |
|
Penalità - TRISCONI Yves (2 min. - carica alla balaustra) |
|
54:14 |
Penalità - TRISCONI Yves (2 min. - carica alla balaustra) |
|
|
57:21 |
|
Time-out (Rolling Aventicum) |
|
57:21 |
Time-out (Rolling Aventicum) |
| PROL. |
| PROL. |
| SO |
| SO |
