| 1 T |
| 1 T |
|
|
01:23 |
|
Rete - MINACCI Didier |
|
01:23 |
Rete - MINACCI Didier |
Rete - RUCH Pascal (Assist
TRISCONI Yves) |
|
04:00 |
|
|
Rete - RUCH Pascal (Assist
TRISCONI Yves) |
04:00 |
|
|
|
05:09 |
|
Penalità - METZGER Cédric (2 min. - Troppi giocatori in campo) |
|
05:09 |
Penalità - METZGER Cédric (2 min. - Troppi giocatori in campo) |
Rete - ZIMMERMANN Reto (Assist
CLEMENT Nicolas) |
|
06:12 |
|
|
Rete - ZIMMERMANN Reto (Assist
CLEMENT Nicolas) |
06:12 |
|
|
|
07:29 |
|
Rete - SCHLAEPPI Julien |
|
07:29 |
Rete - SCHLAEPPI Julien |
|
|
08:55 |
|
Penalità - DESPONT Pascal (2 min. - Bastone alto) |
|
08:55 |
Penalità - DESPONT Pascal (2 min. - Bastone alto) |
Rete - CLEMENT Nicolas (Assist
ZIMMERMANN Reto) |
|
10:13 |
|
|
Rete - CLEMENT Nicolas (Assist
ZIMMERMANN Reto) |
10:13 |
|
|
|
13:10 |
|
Rete - ROUGE David |
|
13:10 |
Rete - ROUGE David |
|
|
14:05 |
|
Rete - GERMIQUET Patrice (Assist
MINACCI Didier) |
|
14:05 |
Rete - GERMIQUET Patrice (Assist
MINACCI Didier) |
|
|
15:29 |
|
Penalità - ROUGE David (2 min. - Aggancio con il bastone) |
|
15:29 |
Penalità - ROUGE David (2 min. - Aggancio con il bastone) |
| 2 T |
| 2 T |
| Penalità - RENTSCH Michel (2 min. - Durezza eccessiva) |
|
27:45 |
|
|
| Penalità - RENTSCH Michel (2 min. - Durezza eccessiva) |
27:45 |
|
| Penalità - RUCH Pascal (2 min. - Troppi giocatori in campo) |
|
30:25 |
|
|
| Penalità - RUCH Pascal (2 min. - Troppi giocatori in campo) |
30:25 |
|
|
|
30:44 |
|
Rete - METZGER Cédric (Assist
ROUGE David) |
|
30:44 |
Rete - METZGER Cédric (Assist
ROUGE David) |
Rete - RUCH Pascal (Assist
SANSONNENS Kevin) |
|
32:01 |
|
|
Rete - RUCH Pascal (Assist
SANSONNENS Kevin) |
32:01 |
|
Rete - RUCH Pascal (Assist
TRISCONI Yves) |
|
32:25 |
|
|
Rete - RUCH Pascal (Assist
TRISCONI Yves) |
32:25 |
|
|
|
32:25 |
|
Time-out (La Tour) |
|
32:25 |
Time-out (La Tour) |
Rete - ZIMMERMANN Reto (Assist
ISELI Nicolas) |
|
36:10 |
|
|
Rete - ZIMMERMANN Reto (Assist
ISELI Nicolas) |
36:10 |
|
| Penalità - TRISCONI Yves (2 min. - Sgambetto) |
|
38:05 |
|
|
| Penalità - TRISCONI Yves (2 min. - Sgambetto) |
38:05 |
|
Rete - RENTSCH Michel (Assist
RINDLISBACHER Christophe) |
|
39:42 |
|
|
Rete - RENTSCH Michel (Assist
RINDLISBACHER Christophe) |
39:42 |
|
| 3 T |
| 3 T |
| Penalità - RINDLISBACHER Patrick (2 min. - Cross-checking) |
|
41:08 |
|
|
| Penalità - RINDLISBACHER Patrick (2 min. - Cross-checking) |
41:08 |
|
| Penalità - ZIMMERMANN Reto (2 min. - Sgambetto) |
|
43:58 |
|
|
| Penalità - ZIMMERMANN Reto (2 min. - Sgambetto) |
43:58 |
|
|
|
44:06 |
|
Rete - CHEVALLEY François (Assist
BELLMANN Kimmo) |
|
44:06 |
Rete - CHEVALLEY François (Assist
BELLMANN Kimmo) |
|
|
45:33 |
|
Penalità - GERMIQUET Patrice (2 min. - Sgambetto) |
|
45:33 |
Penalità - GERMIQUET Patrice (2 min. - Sgambetto) |
Rete - CLEMENT Nicolas (Assist
RUCH Pascal) |
|
47:09 |
|
|
Rete - CLEMENT Nicolas (Assist
RUCH Pascal) |
47:09 |
|
|
|
52:11 |
|
Penalità - CHEVALLEY François (2 min. - Trattenuta) |
|
52:11 |
Penalità - CHEVALLEY François (2 min. - Trattenuta) |
|
|
53:28 |
|
Rete - MINACCI Didier (Assist
ROUGE David) |
|
53:28 |
Rete - MINACCI Didier (Assist
ROUGE David) |
Rete - CLEMENT Nicolas (Assist
RUCH Pascal) |
|
54:03 |
|
|
Rete - CLEMENT Nicolas (Assist
RUCH Pascal) |
54:03 |
|
|
|
57:21 |
|
Rete - LAVANCHY Gabriel (Assist
LAMBELET Fabrice) |
|
57:21 |
Rete - LAVANCHY Gabriel (Assist
LAMBELET Fabrice) |
|
|
58:23 |
|
Rete - ROUGE David (Assist
MINACCI Didier) |
|
58:23 |
Rete - ROUGE David (Assist
MINACCI Didier) |
|
|
58:47 |
|
Penalità - CHEVALLEY François (2 min. - Carica scorretta) |
|
58:47 |
Penalità - CHEVALLEY François (2 min. - Carica scorretta) |
| PROL. |
| PROL. |
| Penalità - SPICHER Loïc (2 min. - Sgambetto) |
|
61:49 |
|
|
| Penalità - SPICHER Loïc (2 min. - Sgambetto) |
61:49 |
|
| Penalità - TRISCONI Yves (10 min. - equipaggiamento non conforme) |
|
63:50 |
|
|
| Penalità - TRISCONI Yves (10 min. - equipaggiamento non conforme) |
63:50 |
|
|
|
64:59 |
|
Rete - ROUGE David (Assist
MINACCI Didier) |
|
64:59 |
Rete - ROUGE David (Assist
MINACCI Didier) |
| SO |
| SO |
