| 1 T |
| 1 T |
|
|
00:20 |
|
Goal - MONBARON Vincent (Assist :
GURTNER Jérémy) |
|
00:20 |
Goal - MONBARON Vincent (Assist :
GURTNER Jérémy) |
|
|
01:31 |
|
Goal - ESTEVEZ Etienne (Assist :
HIRT Dominic) |
|
01:31 |
Goal - ESTEVEZ Etienne (Assist :
HIRT Dominic) |
| Pénalité - MELI Raffaele (2 min. - Canne haute) |
|
03:27 |
|
|
| Pénalité - MELI Raffaele (2 min. - Canne haute) |
03:27 |
|
|
|
09:28 |
|
Goal - VOIROL Damien (Assist :
ESTOPPEY Cyril) |
|
09:28 |
Goal - VOIROL Damien (Assist :
ESTOPPEY Cyril) |
| temps-mort (Sayaluca Cadempino Lugano) |
|
09:28 |
|
|
| temps-mort (Sayaluca Cadempino Lugano) |
09:28 |
|
| Pénalité - BERNASCONI Daniel (2 min. - Charge à la bande) |
|
11:18 |
|
|
| Pénalité - BERNASCONI Daniel (2 min. - Charge à la bande) |
11:18 |
|
| Pénalité - DIDIER Alain (2 min. - Cross-checking) |
|
13:51 |
|
|
| Pénalité - DIDIER Alain (2 min. - Cross-checking) |
13:51 |
|
|
|
14:19 |
|
Goal - WIDMER Marc (Assist :
PARATTE Cédric) |
|
14:19 |
Goal - WIDMER Marc (Assist :
PARATTE Cédric) |
|
|
15:20 |
|
Pénalité - ESTEVEZ Etienne (2 min. - Obstruction) |
|
15:20 |
Pénalité - ESTEVEZ Etienne (2 min. - Obstruction) |
| Pénalité - BERNASCONI Daniel (2 min. - Frapper (coup de crosse)) |
|
18:20 |
|
|
| Pénalité - BERNASCONI Daniel (2 min. - Frapper (coup de crosse)) |
18:20 |
|
|
|
19:07 |
|
Pénalité - MONBARON Vincent (2 min. - Faire trébucher) |
|
19:07 |
Pénalité - MONBARON Vincent (2 min. - Faire trébucher) |
| 2 T |
| 2 T |
Changement de gardien (Out : Brendan POZZI
In : Roy BAY) |
|
20:00 |
|
|
Changement de gardien (Out : Brendan POZZI
In : Roy BAY) |
20:00 |
|
|
|
29:58 |
|
Pénalité - GURTNER Sébastien (2 min. - Faire trébucher) |
|
29:58 |
Pénalité - GURTNER Sébastien (2 min. - Faire trébucher) |
Goal - CRIVELLI Michele (Assist :
MÜLLER Marcel) |
|
30:27 |
|
|
Goal - CRIVELLI Michele (Assist :
MÜLLER Marcel) |
30:27 |
|
|
|
33:09 |
|
Pénalité - MONBARON Vincent (2 min. - Faire trébucher) |
|
33:09 |
Pénalité - MONBARON Vincent (2 min. - Faire trébucher) |
| Goal - EISENRING Fabrice |
|
34:38 |
|
|
| Goal - EISENRING Fabrice |
34:38 |
|
|
|
34:38 |
|
temps-mort (Bienne Seelanders) |
|
34:38 |
temps-mort (Bienne Seelanders) |
|
|
37:43 |
|
Pénalité - VINALS Joé (2 min. - Cross-checking) |
|
37:43 |
Pénalité - VINALS Joé (2 min. - Cross-checking) |
|
|
39:59 |
|
Goal - VINALS Joé |
|
39:59 |
Goal - VINALS Joé |
| 3 T |
| 3 T |
|
|
40:49 |
|
Pénalité - VINALS Joé (5 min. - Coup de coude) |
|
40:49 |
Pénalité - VINALS Joé (5 min. - Coup de coude) |
Goal - MELI Raffaele (Assist :
EISENRING Fabrice) |
|
42:10 |
|
|
Goal - MELI Raffaele (Assist :
EISENRING Fabrice) |
42:10 |
|
|
|
44:40 |
|
Goal - GURTNER Sébastien (Assist :
ESTOPPEY Cyril) |
|
44:40 |
Goal - GURTNER Sébastien (Assist :
ESTOPPEY Cyril) |
| Pénalité - MELI Raffaele (2 min. - Accrocher) |
|
44:40 |
|
|
| Pénalité - MELI Raffaele (2 min. - Accrocher) |
44:40 |
|
| Goal - MÜLLER Marcel |
|
45:01 |
|
|
| Goal - MÜLLER Marcel |
45:01 |
|
| Pénalité - MÜLLER Marcel (2 min. - Charge incorrecte) |
|
47:49 |
|
|
| Pénalité - MÜLLER Marcel (2 min. - Charge incorrecte) |
47:49 |
|
|
|
48:59 |
|
Goal - VOIROL Damien (Assist :
ESTOPPEY Cyril) |
|
48:59 |
Goal - VOIROL Damien (Assist :
ESTOPPEY Cyril) |
|
|
53:17 |
|
Goal - WIDMER Marc (Assist :
ESTOPPEY Cyril) |
|
53:17 |
Goal - WIDMER Marc (Assist :
ESTOPPEY Cyril) |
| temps-mort (Sayaluca Cadempino Lugano) |
|
53:17 |
|
|
| temps-mort (Sayaluca Cadempino Lugano) |
53:17 |
|
| Pénalité - MELI Raffaele (2 min. - Charge incorrecte) |
|
56:01 |
|
|
| Pénalité - MELI Raffaele (2 min. - Charge incorrecte) |
56:01 |
|
| Pénalité - EISENRING Fabrice (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) |
|
56:01 |
|
|
| Pénalité - EISENRING Fabrice (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) |
56:01 |
|
|
|
56:38 |
|
Goal - VINALS Joé |
|
56:38 |
Goal - VINALS Joé |
|
|
58:06 |
|
Pénalité - DONZE Eric (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) |
|
58:06 |
Pénalité - DONZE Eric (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) |
| Pénalité - BAY Roy (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) |
|
58:06 |
|
|
| Pénalité - BAY Roy (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) |
58:06 |
|
| PROLONGATIONS |
| PROLONGATIONS |
| SO |
| SO |
