| 1 T |
| 1 T |
| Penalità - CASTINEIRA Alberto (2 min. - Carica scorretta) |
|
02:20 |
|
|
| Penalità - CASTINEIRA Alberto (2 min. - Carica scorretta) |
02:20 |
|
|
|
06:55 |
|
Penalità - LACHAT Sam (2 min. - Troppi giocatori in campo) |
|
06:55 |
Penalità - LACHAT Sam (2 min. - Troppi giocatori in campo) |
| Rete - TARDENT Vincent |
|
08:57 |
|
|
| Rete - TARDENT Vincent |
08:57 |
|
|
|
09:37 |
|
Penalità - LACHAT Sam (2 min. - Cross-checking) |
|
09:37 |
Penalità - LACHAT Sam (2 min. - Cross-checking) |
Rete - GISIGER Thierry (Assist
VOIROL Dominique) |
|
11:10 |
|
|
Rete - GISIGER Thierry (Assist
VOIROL Dominique) |
11:10 |
|
| Penalità - MAURER John (2 min. - Ostruzione) |
|
12:30 |
|
|
| Penalità - MAURER John (2 min. - Ostruzione) |
12:30 |
|
| 2 T |
| 2 T |
Rete - LACHAT Nicolas (Assist
BANDELIER Emilien) |
|
21:44 |
|
|
Rete - LACHAT Nicolas (Assist
BANDELIER Emilien) |
21:44 |
|
Rete - VOIROL Dominique (Assist
DESBOEUFS Mathias) |
|
23:34 |
|
|
Rete - VOIROL Dominique (Assist
DESBOEUFS Mathias) |
23:34 |
|
| Penalità - FARINE Joris (2 min. - Ostruzione) |
|
23:43 |
|
|
| Penalità - FARINE Joris (2 min. - Ostruzione) |
23:43 |
|
| Rete - PETERMANN Cédric |
|
25:02 |
|
|
| Rete - PETERMANN Cédric |
25:02 |
|
|
|
25:02 |
|
Time-out (Bienne Skater 90 II) |
|
25:02 |
Time-out (Bienne Skater 90 II) |
Rete - GISIGER Thierry (Assist
DESBOEUFS Mathias) |
|
29:03 |
|
|
Rete - GISIGER Thierry (Assist
DESBOEUFS Mathias) |
29:03 |
|
Rete - GISIGER Thierry (Assist
BANDELIER Emilien) |
|
29:12 |
|
|
Rete - GISIGER Thierry (Assist
BANDELIER Emilien) |
29:12 |
|
| Rete - CASTINEIRA Alberto |
|
31:33 |
|
|
| Rete - CASTINEIRA Alberto |
31:33 |
|
Rete - FARINE Joris (Assist
DESBOEUFS Mathias) |
|
32:10 |
|
|
Rete - FARINE Joris (Assist
DESBOEUFS Mathias) |
32:10 |
|
| 3 T |
| 3 T |
| Penalità - BANDELIER Emilien (2 min. - Colpo di bastone) |
|
41:19 |
|
|
| Penalità - BANDELIER Emilien (2 min. - Colpo di bastone) |
41:19 |
|
| Rete - PETERMANN Cédric |
|
44:04 |
|
|
| Rete - PETERMANN Cédric |
44:04 |
|
|
|
49:18 |
|
Time-out (Bienne Skater 90 II) |
|
49:18 |
Time-out (Bienne Skater 90 II) |
Rete - BANDELIER Emilien (Assist
TARDENT Vincent) |
|
49:28 |
|
|
Rete - BANDELIER Emilien (Assist
TARDENT Vincent) |
49:28 |
|
|
|
54:21 |
|
Rete - LÜTHI Marco |
|
54:21 |
Rete - LÜTHI Marco |
Rete - VOIROL Dominique (Assist
DESBOEUFS Mathias) |
|
56:47 |
|
|
Rete - VOIROL Dominique (Assist
DESBOEUFS Mathias) |
56:47 |
|
| PROL. |
| PROL. |
| SO |
| SO |
