| 1 T |
| 1 T |
|
|
00:13 |
|
Goal - DE GOTTARDI Pablo (Assist :
COPPO Andrea) |
|
00:13 |
Goal - DE GOTTARDI Pablo (Assist :
COPPO Andrea) |
| Time-out (Zofingen Black Panthers) |
|
05:27 |
|
|
| Time-out (Zofingen Black Panthers) |
05:27 |
|
Goal - BIERI Oliver (Assist :
KIEFER Patrick) |
|
10:41 |
|
|
Goal - BIERI Oliver (Assist :
KIEFER Patrick) |
10:41 |
|
|
|
14:48 |
|
Time-out (Rangers Lugano) |
|
14:48 |
Time-out (Rangers Lugano) |
Goal - KIEFER Patrick (Assist :
BIERI Oliver) |
|
18:50 |
|
|
Goal - KIEFER Patrick (Assist :
BIERI Oliver) |
18:50 |
|
| 2 T |
| 2 T |
|
|
20:11 |
|
Pénalité - SARTORI Christian (2 min. - Hooking) |
|
20:11 |
Pénalité - SARTORI Christian (2 min. - Hooking) |
Goal - HÄFLIGER Matthias (Assist :
KELLER Dale) |
|
21:29 |
|
|
Goal - HÄFLIGER Matthias (Assist :
KELLER Dale) |
21:29 |
|
|
|
23:43 |
|
Goal - COPPO Andrea (Assist :
SARTORI Christian) |
|
23:43 |
Goal - COPPO Andrea (Assist :
SARTORI Christian) |
|
|
24:55 |
|
Pénalité - GAETA Christian (2 min. - Slashing) |
|
24:55 |
Pénalité - GAETA Christian (2 min. - Slashing) |
|
|
27:21 |
|
Goal - GAETA Christian (Assist :
CERUTTI Alberto) |
|
27:21 |
Goal - GAETA Christian (Assist :
CERUTTI Alberto) |
| Time-out (Zofingen Black Panthers) |
|
27:22 |
|
|
| Time-out (Zofingen Black Panthers) |
27:22 |
|
|
|
27:43 |
|
Goal - COPPO Andrea (Assist :
CERUTTI Alberto) |
|
27:43 |
Goal - COPPO Andrea (Assist :
CERUTTI Alberto) |
|
|
30:13 |
|
Goal - COPPO Andrea (Assist :
SARTORI Christian) |
|
30:13 |
Goal - COPPO Andrea (Assist :
SARTORI Christian) |
|
|
38:29 |
|
Pénalité - HUNZIKER Luca (2 min. - Tripping) |
|
38:29 |
Pénalité - HUNZIKER Luca (2 min. - Tripping) |
| 3 T |
| 3 T |
Goal - HÄFLIGER Matthias (Assist :
HUMBEL Pascal) |
|
41:33 |
|
|
Goal - HÄFLIGER Matthias (Assist :
HUMBEL Pascal) |
41:33 |
|
| Pénalité - KELLER Dale (2 min. - Boarding) |
|
41:56 |
|
|
| Pénalité - KELLER Dale (2 min. - Boarding) |
41:56 |
|
Goal - KIEFER Patrick (Assist :
BIERI Oliver) |
|
50:13 |
|
|
Goal - KIEFER Patrick (Assist :
BIERI Oliver) |
50:13 |
|
Goal - AEBISCHER Dave (Assist :
SCHÜRCH Lucas) |
|
52:20 |
|
|
Goal - AEBISCHER Dave (Assist :
SCHÜRCH Lucas) |
52:20 |
|
| Pénalité - HUMBEL Pascal (2 min. - Slashing) |
|
53:20 |
|
|
| Pénalité - HUMBEL Pascal (2 min. - Slashing) |
53:20 |
|
|
|
53:20 |
|
Time-out (Rangers Lugano) |
|
53:20 |
Time-out (Rangers Lugano) |
| Pénalité - SCHÄR Roger (2 min. - Slashing) |
|
54:58 |
|
|
| Pénalité - SCHÄR Roger (2 min. - Slashing) |
54:58 |
|
|
|
55:38 |
|
Goal - SARTORI Christian (Assist :
COPPO Andrea) |
|
55:38 |
Goal - SARTORI Christian (Assist :
COPPO Andrea) |
| Time-out (Zofingen Black Panthers) |
|
55:42 |
|
|
| Time-out (Zofingen Black Panthers) |
55:42 |
|
| Pénalité - HUMBEL Pascal (2 min. - Tripping) |
|
56:03 |
|
|
| Pénalité - HUMBEL Pascal (2 min. - Tripping) |
56:03 |
|
|
|
58:40 |
|
Goal - GAETA Christian (Assist :
PICCOLI Sascha) |
|
58:40 |
Goal - GAETA Christian (Assist :
PICCOLI Sascha) |
|
|
58:40 |
|
empty net (Rangers Lugano) |
|
58:40 |
empty net (Rangers Lugano) |
|
|
59:16 |
|
Goal - COPPO Andrea (Assist :
DE GOTTARDI Pablo) |
|
59:16 |
Goal - COPPO Andrea (Assist :
DE GOTTARDI Pablo) |
| OVERTIME |
| OVERTIME |
| SO |
| SO |
