| 1 T |
| 1 T |
|
|
01:17 |
|
Goal - ASCIONE Olivier (Assist :
GFELLER Reto) |
|
01:17 |
Goal - ASCIONE Olivier (Assist :
GFELLER Reto) |
| Pénalité - SCHNYDER Patrick (2 min. - Roughing) |
|
12:18 |
|
|
| Pénalité - SCHNYDER Patrick (2 min. - Roughing) |
12:18 |
|
|
|
14:14 |
|
Pénalité - ASCIONE Olivier (2 min. - Slashing) |
|
14:14 |
Pénalité - ASCIONE Olivier (2 min. - Slashing) |
|
|
14:49 |
|
Goal - FRESARD Grégoire (Assist :
WYSS Pascal) |
|
14:49 |
Goal - FRESARD Grégoire (Assist :
WYSS Pascal) |
Goal - HOFSTETTER Roger (Assist :
SCHNYDER Patrick) |
|
15:41 |
|
|
Goal - HOFSTETTER Roger (Assist :
SCHNYDER Patrick) |
15:41 |
|
| 2 T |
| 2 T |
| Pénalité - CHAVANNE Jean-François (2 min. - Tripping) |
|
22:33 |
|
|
| Pénalité - CHAVANNE Jean-François (2 min. - Tripping) |
22:33 |
|
| Pénalité - CHAVANNE Jean-François (2 min. - Tripping) |
|
22:33 |
|
|
| Pénalité - CHAVANNE Jean-François (2 min. - Tripping) |
22:33 |
|
| Time-out (MV La Neuveville-Bienne Seelanders) |
|
26:36 |
|
|
| Time-out (MV La Neuveville-Bienne Seelanders) |
26:36 |
|
|
|
29:41 |
|
Goal - WYSS Pascal (Assist :
ASCIONE Olivier) |
|
29:41 |
Goal - WYSS Pascal (Assist :
ASCIONE Olivier) |
|
|
30:21 |
|
Goal - BICKEL Daniel (Assist :
WYSS Pascal) |
|
30:21 |
Goal - BICKEL Daniel (Assist :
WYSS Pascal) |
|
|
31:08 |
|
Goal - WIDMER Manus (Assist :
GFELLER Reto) |
|
31:08 |
Goal - WIDMER Manus (Assist :
GFELLER Reto) |
Changement de gardien (Out : Eric HÜGLI
In : Cédric JUNOD) |
|
31:08 |
|
|
Changement de gardien (Out : Eric HÜGLI
In : Cédric JUNOD) |
31:08 |
|
|
|
39:21 |
|
Pénalité - ASCIONE Olivier (2 min. - Hooking) |
|
39:21 |
Pénalité - ASCIONE Olivier (2 min. - Hooking) |
| 3 T |
| 3 T |
| Pénalité - SCHNYDER Patrick (2 min. - Interference) |
|
44:19 |
|
|
| Pénalité - SCHNYDER Patrick (2 min. - Interference) |
44:19 |
|
Goal - SCHNYDER Patrick (Assist :
HOFSTETTER Roger) |
|
46:33 |
|
|
Goal - SCHNYDER Patrick (Assist :
HOFSTETTER Roger) |
46:33 |
|
| Time-out (MV La Neuveville-Bienne Seelanders) |
|
53:22 |
|
|
| Time-out (MV La Neuveville-Bienne Seelanders) |
53:22 |
|
|
|
56:46 |
|
Goal - ROTEN Michaël (Assist :
WIDMER Manus) |
|
56:46 |
Goal - ROTEN Michaël (Assist :
WIDMER Manus) |
| OVERTIME |
| OVERTIME |
| SO |
| SO |
