| 1 T |
| 1 T |
Goal - CRIVELLI Michele (Assist :
STUCKI Zoran) |
|
01:07 |
|
|
Goal - CRIVELLI Michele (Assist :
STUCKI Zoran) |
01:07 |
|
Goal - CASSINA Matteo (Assist :
BRUGHERA Dario) |
|
07:51 |
|
|
Goal - CASSINA Matteo (Assist :
BRUGHERA Dario) |
07:51 |
|
|
|
08:21 |
|
Goal - KIEFER Patrick |
|
08:21 |
Goal - KIEFER Patrick |
|
|
08:21 |
|
Time-out (Zofingen Black Panthers I) |
|
08:21 |
Time-out (Zofingen Black Panthers I) |
|
|
10:21 |
|
Pénalité - BIERI Oliver (2 min. - Interference) |
|
10:21 |
Pénalité - BIERI Oliver (2 min. - Interference) |
Goal - PASQUALINO Alain (Assist :
CASSINA Matteo) |
|
13:55 |
|
|
Goal - PASQUALINO Alain (Assist :
CASSINA Matteo) |
13:55 |
|
Goal - CRIVELLI Michele (Assist :
STUCKI Zoran) |
|
14:37 |
|
|
Goal - CRIVELLI Michele (Assist :
STUCKI Zoran) |
14:37 |
|
Goal - CASSINA Matteo (Assist :
GODENZI Raffaele) |
|
16:20 |
|
|
Goal - CASSINA Matteo (Assist :
GODENZI Raffaele) |
16:20 |
|
| 2 T |
| 2 T |
| Pénalité - CASSINA Matteo (2 min. - Roughing) |
|
20:00 |
|
|
| Pénalité - CASSINA Matteo (2 min. - Roughing) |
20:00 |
|
|
|
23:07 |
|
Pénalité - BEUTLER Dario (2 min. - Tripping) |
|
23:07 |
Pénalité - BEUTLER Dario (2 min. - Tripping) |
Goal - CRIVELLI Michele (Assist :
BRUGHERA Dario) |
|
23:35 |
|
|
Goal - CRIVELLI Michele (Assist :
BRUGHERA Dario) |
23:35 |
|
| Pénalité - GODENZI Raffaele (2 min. - Roughing) |
|
24:32 |
|
|
| Pénalité - GODENZI Raffaele (2 min. - Roughing) |
24:32 |
|
|
|
30:00 |
|
Goal - KIEFER Patrick (Assist :
BIERI Oliver) |
|
30:00 |
Goal - KIEFER Patrick (Assist :
BIERI Oliver) |
|
|
31:29 |
|
Pénalité - EHRENSPERGER Pascal (2 min. - Hooking) |
|
31:29 |
Pénalité - EHRENSPERGER Pascal (2 min. - Hooking) |
Goal - CRIVELLI Michele (Assist :
CASSINA Matteo) |
|
32:30 |
|
|
Goal - CRIVELLI Michele (Assist :
CASSINA Matteo) |
32:30 |
|
|
|
33:04 |
|
Goal - SCHÄR Roger (Assist :
LOHRI Roger) |
|
33:04 |
Goal - SCHÄR Roger (Assist :
LOHRI Roger) |
| Pénalité - STUCKI Zoran (2 min. - Tripping) |
|
34:31 |
|
|
| Pénalité - STUCKI Zoran (2 min. - Tripping) |
34:31 |
|
|
|
34:31 |
|
Time-out (Zofingen Black Panthers I) |
|
34:31 |
Time-out (Zofingen Black Panthers I) |
|
|
37:21 |
|
Pénalité - SCHÄR Roger (2 min. - Hooking) |
|
37:21 |
Pénalité - SCHÄR Roger (2 min. - Hooking) |
|
|
38:15 |
|
Pénalité - SCHÄR Roger (2 min. - Misconduct) |
|
38:15 |
Pénalité - SCHÄR Roger (2 min. - Misconduct) |
Goal - PASQUALINO Alain (Assist :
CASSINA Matteo) |
|
38:15 |
|
|
Goal - PASQUALINO Alain (Assist :
CASSINA Matteo) |
38:15 |
|
Goal - CRIVELLI Michele (Assist :
STUCKI Zoran) |
|
38:45 |
|
|
Goal - CRIVELLI Michele (Assist :
STUCKI Zoran) |
38:45 |
|
| 3 T |
| 3 T |
| Pénalité - MAGYAR Etienne (2 min. - Roughing) |
|
40:00 |
|
|
| Pénalité - MAGYAR Etienne (2 min. - Roughing) |
40:00 |
|
|
|
40:00 |
|
Pénalité - BEUTLER Dario (2 min. - Roughing) |
|
40:00 |
Pénalité - BEUTLER Dario (2 min. - Roughing) |
| Changement de gardien |
|
40:00 |
|
|
| Changement de gardien |
40:00 |
|
|
|
40:31 |
|
Goal - BIERI Oliver (Assist :
KIEFER Patrick) |
|
40:31 |
Goal - BIERI Oliver (Assist :
KIEFER Patrick) |
Goal - CRIVELLI Michele (Assist :
CATTANEO Martino) |
|
40:50 |
|
|
Goal - CRIVELLI Michele (Assist :
CATTANEO Martino) |
40:50 |
|
Goal - DELLA SANTA Marco (Assist :
GODENZI Raffaele) |
|
42:03 |
|
|
Goal - DELLA SANTA Marco (Assist :
GODENZI Raffaele) |
42:03 |
|
Goal - CRIVELLI Michele (Assist :
CASSINA Matteo) |
|
43:33 |
|
|
Goal - CRIVELLI Michele (Assist :
CASSINA Matteo) |
43:33 |
|
|
|
44:22 |
|
Pénalité - HUMBEL Pascal (2 min. - Roughing) |
|
44:22 |
Pénalité - HUMBEL Pascal (2 min. - Roughing) |
Goal - CRIVELLI Michele (Assist :
DELLA SANTA Marco) |
|
44:39 |
|
|
Goal - CRIVELLI Michele (Assist :
DELLA SANTA Marco) |
44:39 |
|
|
|
45:09 |
|
Goal - BIERI Oliver (Assist :
KIEFER Patrick) |
|
45:09 |
Goal - BIERI Oliver (Assist :
KIEFER Patrick) |
| Pénalité - BRUGHERA Dario (2 min. - Interference) |
|
47:50 |
|
|
| Pénalité - BRUGHERA Dario (2 min. - Interference) |
47:50 |
|
| Pénalité - DELLA SANTA Marco (2 min. - Charging) |
|
48:18 |
|
|
| Pénalité - DELLA SANTA Marco (2 min. - Charging) |
48:18 |
|
| Pénalité - GODENZI Raffaele (2 min. - Charging) |
|
49:22 |
|
|
| Pénalité - GODENZI Raffaele (2 min. - Charging) |
49:22 |
|
|
|
51:49 |
|
Pénalité - HUMBEL Pascal (2 min. - High sticking) |
|
51:49 |
Pénalité - HUMBEL Pascal (2 min. - High sticking) |
| Pénalité - CATTANEO Martino (2 min. - Elbowing) |
|
54:32 |
|
|
| Pénalité - CATTANEO Martino (2 min. - Elbowing) |
54:32 |
|
|
|
54:32 |
|
Pénalité - HUMBEL Pascal (2 min. - Roughing) |
|
54:32 |
Pénalité - HUMBEL Pascal (2 min. - Roughing) |
|
|
54:32 |
|
Time-out (Zofingen Black Panthers I) |
|
54:32 |
Time-out (Zofingen Black Panthers I) |
| OVERTIME |
| OVERTIME |
| SO |
| SO |
