| 1 T |
| 1 T |
|
|
03:23 |
|
Goal - SCHÄR Roger (Assist :
LOHRI Roger) |
|
03:23 |
Goal - SCHÄR Roger (Assist :
LOHRI Roger) |
| Pénalité - PERNI Christian (2 min. - Slashing) |
|
05:09 |
|
|
| Pénalité - PERNI Christian (2 min. - Slashing) |
05:09 |
|
|
|
09:54 |
|
Time-out (Zofingen Black Panthers I) |
|
09:54 |
Time-out (Zofingen Black Panthers I) |
Goal - SANTINI Vasile (Assist :
CASATI Stefano) |
|
11:22 |
|
|
Goal - SANTINI Vasile (Assist :
CASATI Stefano) |
11:22 |
|
| Goal - BERSIER Andrea |
|
11:59 |
|
|
| Goal - BERSIER Andrea |
11:59 |
|
Goal - MARZARO Stefano (Assist :
GONCALVES Daniel) |
|
12:07 |
|
|
Goal - MARZARO Stefano (Assist :
GONCALVES Daniel) |
12:07 |
|
|
|
16:55 |
|
Pénalité - KIEFER Patrick (2 min. - Holding) |
|
16:55 |
Pénalité - KIEFER Patrick (2 min. - Holding) |
| Time-out (Sayaluca Cadempino Lugano II) |
|
16:55 |
|
|
| Time-out (Sayaluca Cadempino Lugano II) |
16:55 |
|
Goal - CASATI Stefano (Assist :
RAGGI Marcel) |
|
18:55 |
|
|
Goal - CASATI Stefano (Assist :
RAGGI Marcel) |
18:55 |
|
| 2 T |
| 2 T |
|
|
20:00 |
|
Changement de gardien (Out : Marc STUDER
In : Andreas ZETSCHE) |
|
20:00 |
Changement de gardien (Out : Marc STUDER
In : Andreas ZETSCHE) |
Goal - PERNI Christian (Assist :
RAGGI Marcel) |
|
20:57 |
|
|
Goal - PERNI Christian (Assist :
RAGGI Marcel) |
20:57 |
|
| Goal - BERNASCONI Alex |
|
25:47 |
|
|
| Goal - BERNASCONI Alex |
25:47 |
|
|
|
28:04 |
|
Pénalité - SCHÜRCH Lucas (2 min. - Tripping) |
|
28:04 |
Pénalité - SCHÜRCH Lucas (2 min. - Tripping) |
| Goal - DOLCI Alex |
|
29:19 |
|
|
| Goal - DOLCI Alex |
29:19 |
|
|
|
30:34 |
|
Goal - HUMBEL Pascal |
|
30:34 |
Goal - HUMBEL Pascal |
|
|
30:50 |
|
Pénalité - LOHRI Roger (2 min. - Slashing) |
|
30:50 |
Pénalité - LOHRI Roger (2 min. - Slashing) |
Goal - BERSIER Andrea (Assist :
PERNI Christian) |
|
32:01 |
|
|
Goal - BERSIER Andrea (Assist :
PERNI Christian) |
32:01 |
|
|
|
32:56 |
|
Pénalité - BEUTLER Dario (2 min. - Interference) |
|
32:56 |
Pénalité - BEUTLER Dario (2 min. - Interference) |
|
|
35:03 |
|
Pénalité - LOHRI Roger (2 min. - Boarding) |
|
35:03 |
Pénalité - LOHRI Roger (2 min. - Boarding) |
Goal - BIANCHI Alessandro (Assist :
DOLCI Alex) |
|
35:16 |
|
|
Goal - BIANCHI Alessandro (Assist :
DOLCI Alex) |
35:16 |
|
| Pénalité - ROSSETTI Noe (2 min. - Holding) |
|
35:24 |
|
|
| Pénalité - ROSSETTI Noe (2 min. - Holding) |
35:24 |
|
| Goal - PERNI Christian |
|
37:56 |
|
|
| Goal - PERNI Christian |
37:56 |
|
| 3 T |
| 3 T |
| Pénalité - SANTINI Vasile (2 min. - Charging) |
|
44:01 |
|
|
| Pénalité - SANTINI Vasile (2 min. - Charging) |
44:01 |
|
|
|
44:01 |
|
Pénalité - KIEFER Patrick (2 min. - Charging) |
|
44:01 |
Pénalité - KIEFER Patrick (2 min. - Charging) |
| Pénalité - BIANCHI Alessandro (2 min. - Charging) |
|
45:32 |
|
|
| Pénalité - BIANCHI Alessandro (2 min. - Charging) |
45:32 |
|
|
|
46:01 |
|
Pénalité - KIEFER Patrick (2 min. - Charging) |
|
46:01 |
Pénalité - KIEFER Patrick (2 min. - Charging) |
| Pénalité - PAVAN Pascal (2 min. - Tripping) |
|
46:05 |
|
|
| Pénalité - PAVAN Pascal (2 min. - Tripping) |
46:05 |
|
Goal - DOLCI Alex (Assist :
PERNI Christian) |
|
48:35 |
|
|
Goal - DOLCI Alex (Assist :
PERNI Christian) |
48:35 |
|
|
|
49:35 |
|
Time-out (Zofingen Black Panthers I) |
|
49:35 |
Time-out (Zofingen Black Panthers I) |
|
|
54:25 |
|
Pénalité - BIERI Oliver (2 min. - Roughing) |
|
54:25 |
Pénalité - BIERI Oliver (2 min. - Roughing) |
Goal - RAGGI Marcel (Assist :
DOLCI Alex) |
|
55:47 |
|
|
Goal - RAGGI Marcel (Assist :
DOLCI Alex) |
55:47 |
|
Goal - DOLCI Alex (Assist :
PERNI Christian) |
|
57:44 |
|
|
Goal - DOLCI Alex (Assist :
PERNI Christian) |
57:44 |
|
| Pénalité - PAVAN Pascal (5 min. - Elbowing) |
|
59:10 |
|
|
| Pénalité - PAVAN Pascal (5 min. - Elbowing) |
59:10 |
|
| Pénalité - RAGGI Marcel (2 min. - Delaying the game) |
|
59:19 |
|
|
| Pénalité - RAGGI Marcel (2 min. - Delaying the game) |
59:19 |
|
|
|
59:19 |
|
Pénalité - BEUTLER Dario (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) |
|
59:19 |
Pénalité - BEUTLER Dario (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) |
| OVERTIME |
| OVERTIME |
| SO |
| SO |
