| 1 T |
| 1 T |
| Pénalité - LURATI Dario (2 min. - Charging) |
|
03:13 |
|
|
| Pénalité - LURATI Dario (2 min. - Charging) |
03:13 |
|
|
|
04:39 |
|
Goal - GOZEL Gaëtan (Assist :
VINALS Joé) |
|
04:39 |
Goal - GOZEL Gaëtan (Assist :
VINALS Joé) |
|
|
05:39 |
|
Goal - VOIROL Damien (Assist :
MONBARON Vincent) |
|
05:39 |
Goal - VOIROL Damien (Assist :
MONBARON Vincent) |
| Time-out (Malcantone) |
|
05:39 |
|
|
| Time-out (Malcantone) |
05:39 |
|
| Pénalité - RUSPINI Yannick (2 min. - High sticking) |
|
06:31 |
|
|
| Pénalité - RUSPINI Yannick (2 min. - High sticking) |
06:31 |
|
|
|
08:56 |
|
Pénalité - GURTNER Nicolas (2 min. - High sticking) |
|
08:56 |
Pénalité - GURTNER Nicolas (2 min. - High sticking) |
Goal - RUSPINI Yannick (Assist :
ZAPPA Andrea) |
|
09:09 |
|
|
Goal - RUSPINI Yannick (Assist :
ZAPPA Andrea) |
09:09 |
|
|
|
12:44 |
|
Pénalité - VUILLEUMIER Morgan (2 min. - Holding) |
|
12:44 |
Pénalité - VUILLEUMIER Morgan (2 min. - Holding) |
| Pénalité - MUELLER Alessandro (2 min. - Charging) |
|
13:35 |
|
|
| Pénalité - MUELLER Alessandro (2 min. - Charging) |
13:35 |
|
|
|
13:35 |
|
Pénalité - CHRISTINAZ Julien (2 min. - Charging) |
|
13:35 |
Pénalité - CHRISTINAZ Julien (2 min. - Charging) |
Goal - BRICCOLA Franco (Assist :
DIDIER Christian) |
|
14:34 |
|
|
Goal - BRICCOLA Franco (Assist :
DIDIER Christian) |
14:34 |
|
Goal - DIDIER Christian (Assist :
ZAPPA Andrea) |
|
15:11 |
|
|
Goal - DIDIER Christian (Assist :
ZAPPA Andrea) |
15:11 |
|
| 2 T |
| 2 T |
|
|
20:17 |
|
Goal - ESTEVEZ Eric |
|
20:17 |
Goal - ESTEVEZ Eric |
|
|
26:24 |
|
Pénalité - ESTEVEZ Eric (2 min. - Holding) |
|
26:24 |
Pénalité - ESTEVEZ Eric (2 min. - Holding) |
Goal - BRICCOLA Franco (Assist :
RUSPINI Yannick) |
|
28:05 |
|
|
Goal - BRICCOLA Franco (Assist :
RUSPINI Yannick) |
28:05 |
|
|
|
28:05 |
|
Pénalité - CHRISTINAZ Julien (2 min. - Slashing) |
|
28:05 |
Pénalité - CHRISTINAZ Julien (2 min. - Slashing) |
| Pénalité - MUELLER Alessandro (2 min. - Interference) |
|
29:48 |
|
|
| Pénalité - MUELLER Alessandro (2 min. - Interference) |
29:48 |
|
| Pénalité - RUSPINI Yannick (2 min. - Hooking) |
|
30:46 |
|
|
| Pénalité - RUSPINI Yannick (2 min. - Hooking) |
30:46 |
|
|
|
30:56 |
|
Goal - VINALS Joé (Assist :
VUILLEUMIER Morgan) |
|
30:56 |
Goal - VINALS Joé (Assist :
VUILLEUMIER Morgan) |
| Time-out (Malcantone) |
|
31:36 |
|
|
| Time-out (Malcantone) |
31:36 |
|
|
|
32:08 |
|
Goal - GOZEL Gaëtan |
|
32:08 |
Goal - GOZEL Gaëtan |
| Pénalité - CASSINA Matteo (2 min. - Slashing) |
|
33:01 |
|
|
| Pénalité - CASSINA Matteo (2 min. - Slashing) |
33:01 |
|
|
|
33:44 |
|
Pénalité - CHRISTINAZ Julien (2 min. - High sticking) |
|
33:44 |
Pénalité - CHRISTINAZ Julien (2 min. - High sticking) |
|
|
36:02 |
|
Goal - VUILLEUMIER Morgan (Assist :
CHRISTINAZ Julien) |
|
36:02 |
Goal - VUILLEUMIER Morgan (Assist :
CHRISTINAZ Julien) |
Changement de gardien (Out : Stefano BRAZZOLA
In : Daniele AMADO) |
|
36:02 |
|
|
Changement de gardien (Out : Stefano BRAZZOLA
In : Daniele AMADO) |
36:02 |
|
|
|
36:56 |
|
Pénalité - ESTEVEZ Etienne (2 min. - High sticking) |
|
36:56 |
Pénalité - ESTEVEZ Etienne (2 min. - High sticking) |
|
|
37:00 |
|
Time-out (Bienne Seelanders) |
|
37:00 |
Time-out (Bienne Seelanders) |
Goal - CASSINA Matteo (Assist :
FELAPPI Thomas) |
|
38:11 |
|
|
Goal - CASSINA Matteo (Assist :
FELAPPI Thomas) |
38:11 |
|
| Pénalité - CASSINA Matteo (2 min. - Tripping) |
|
39:18 |
|
|
| Pénalité - CASSINA Matteo (2 min. - Tripping) |
39:18 |
|
|
|
39:43 |
|
Goal - VOIROL Damien (Assist :
VINALS Joé) |
|
39:43 |
Goal - VOIROL Damien (Assist :
VINALS Joé) |
| 3 T |
| 3 T |
|
|
52:50 |
|
Goal - ESTEVEZ Etienne |
|
52:50 |
Goal - ESTEVEZ Etienne |
|
|
53:52 |
|
Goal - VOIROL Damien (Assist :
MONBARON Vincent) |
|
53:52 |
Goal - VOIROL Damien (Assist :
MONBARON Vincent) |
| Pénalité - DIDIER Christian (2 min. - Holding) |
|
54:15 |
|
|
| Pénalité - DIDIER Christian (2 min. - Holding) |
54:15 |
|
|
|
54:15 |
|
Pénalité - GURTNER Sébastien (2 min. - Holding) |
|
54:15 |
Pénalité - GURTNER Sébastien (2 min. - Holding) |
| Pénalité - FELAPPI Thomas (2 min. - Charging) |
|
55:48 |
|
|
| Pénalité - FELAPPI Thomas (2 min. - Charging) |
55:48 |
|
Goal - DIDIER Christian (Assist :
FELAPPI Thomas) |
|
58:06 |
|
|
Goal - DIDIER Christian (Assist :
FELAPPI Thomas) |
58:06 |
|
|
|
58:06 |
|
Pénalité - ESTEVEZ Etienne (5 min. - Slashing) |
|
58:06 |
Pénalité - ESTEVEZ Etienne (5 min. - Slashing) |
| empty net (Malcantone) |
|
58:06 |
|
|
| empty net (Malcantone) |
58:06 |
|
| Goal - MUELLER Alessandro |
|
58:54 |
|
|
| Goal - MUELLER Alessandro |
58:54 |
|
| OVERTIME |
| OVERTIME |
| SO |
| SO |
