| 1 T |
| 1 T |
|
|
01:34 |
|
Goal - SUARD Steve (Assist :
BAUDOIS Alain) |
|
01:34 |
Goal - SUARD Steve (Assist :
BAUDOIS Alain) |
Goal - TISSOT-DAGUETTE Pascal (Assist :
SCHERRER Marc) |
|
02:46 |
|
|
Goal - TISSOT-DAGUETTE Pascal (Assist :
SCHERRER Marc) |
02:46 |
|
Goal - KREBS Matthias (Assist :
RUFER Cyrill) |
|
07:02 |
|
|
Goal - KREBS Matthias (Assist :
RUFER Cyrill) |
07:02 |
|
|
|
11:16 |
|
Pénalité - OBERSON Gilles (2 min. - Tripping) |
|
11:16 |
Pénalité - OBERSON Gilles (2 min. - Tripping) |
Goal - KREBS Matthias (Assist :
RITTER René) |
|
11:23 |
|
|
Goal - KREBS Matthias (Assist :
RITTER René) |
11:23 |
|
|
|
12:17 |
|
Goal - OBERSON Gilles (Assist :
FAVRE Nicolas) |
|
12:17 |
Goal - OBERSON Gilles (Assist :
FAVRE Nicolas) |
|
|
14:06 |
|
Goal - FAVRE Nicolas (Assist :
OBERSON Gilles) |
|
14:06 |
Goal - FAVRE Nicolas (Assist :
OBERSON Gilles) |
|
|
16:43 |
|
Goal - COMAZZI Ludovic |
|
16:43 |
Goal - COMAZZI Ludovic |
| 2 T |
| 2 T |
| Pénalité - TISSOT-DAGUETTE Pascal (2 min. - Holding) |
|
30:05 |
|
|
| Pénalité - TISSOT-DAGUETTE Pascal (2 min. - Holding) |
30:05 |
|
Goal - KOPP Claude Gottfried (Assist :
RUFER Cyrill) |
|
31:21 |
|
|
Goal - KOPP Claude Gottfried (Assist :
RUFER Cyrill) |
31:21 |
|
|
|
32:20 |
|
Goal - MAREIS Nicolas (Assist :
BAUDOIS Alain) |
|
32:20 |
Goal - MAREIS Nicolas (Assist :
BAUDOIS Alain) |
|
|
34:41 |
|
Time-out (Givisiez IIIa) |
|
34:41 |
Time-out (Givisiez IIIa) |
Goal - HOFER Mirco (Assist :
RUFER Cyrill) |
|
36:21 |
|
|
Goal - HOFER Mirco (Assist :
RUFER Cyrill) |
36:21 |
|
| Pénalité - KOPP Christian (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) |
|
38:02 |
|
|
| Pénalité - KOPP Christian (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) |
38:02 |
|
|
|
39:01 |
|
Goal - BUNTSCHU Marc (Assist :
OBERSON Gilles) |
|
39:01 |
Goal - BUNTSCHU Marc (Assist :
OBERSON Gilles) |
Goal - NYFFENEGGER Thomas (Assist :
HOFER Mirco) |
|
39:56 |
|
|
Goal - NYFFENEGGER Thomas (Assist :
HOFER Mirco) |
39:56 |
|
| 3 T |
| 3 T |
Goal - TISSOT-DAGUETTE Pascal (Assist :
KOPP Claude Gottfried) |
|
40:33 |
|
|
Goal - TISSOT-DAGUETTE Pascal (Assist :
KOPP Claude Gottfried) |
40:33 |
|
|
|
42:57 |
|
Goal - OBERSON Gilles |
|
42:57 |
Goal - OBERSON Gilles |
|
|
43:12 |
|
Goal - BUNTSCHU Marc (Assist :
MAREIS Nicolas) |
|
43:12 |
Goal - BUNTSCHU Marc (Assist :
MAREIS Nicolas) |
|
|
45:07 |
|
Pénalité - FAVRE Nicolas (2 min. - Tripping) |
|
45:07 |
Pénalité - FAVRE Nicolas (2 min. - Tripping) |
| Pénalité - SCHERRER Marc (2 min. - Checking from behind) |
|
52:58 |
|
|
| Pénalité - SCHERRER Marc (2 min. - Checking from behind) |
52:58 |
|
| Goal - KOPP Claude Gottfried |
|
55:39 |
|
|
| Goal - KOPP Claude Gottfried |
55:39 |
|
Goal - TISSOT-DAGUETTE Pascal (Assist :
HOFER Mirco) |
|
56:55 |
|
|
Goal - TISSOT-DAGUETTE Pascal (Assist :
HOFER Mirco) |
56:55 |
|
| Pénalité - RITTER René (2 min. - Hooking) |
|
57:18 |
|
|
| Pénalité - RITTER René (2 min. - Hooking) |
57:18 |
|
| OVERTIME |
| OVERTIME |
| SO |
| SO |
