| 1 T |
| 1 T |
|
|
05:40 |
|
Pénalité - GONCALVES Mauro (2 min. - Interference) |
|
05:40 |
Pénalité - GONCALVES Mauro (2 min. - Interference) |
Goal - PFIRTER Axel (Assist :
PERNI Christian) |
|
06:12 |
|
|
Goal - PFIRTER Axel (Assist :
PERNI Christian) |
06:12 |
|
|
|
06:36 |
|
Pénalité - KUBIN Mathieu (2 min. - Cross-checking) |
|
06:36 |
Pénalité - KUBIN Mathieu (2 min. - Cross-checking) |
|
|
14:03 |
|
Goal - KIEFER Patrick |
|
14:03 |
Goal - KIEFER Patrick |
| Pénalité - GAETA Alessandro (2 min. - Cross-checking) |
|
16:01 |
|
|
| Pénalité - GAETA Alessandro (2 min. - Cross-checking) |
16:01 |
|
Goal - DOLCI Alex (Assist :
PERNI Christian) |
|
16:40 |
|
|
Goal - DOLCI Alex (Assist :
PERNI Christian) |
16:40 |
|
| Pénalité - PAVAN Pascal (2 min. - Tripping) |
|
18:14 |
|
|
| Pénalité - PAVAN Pascal (2 min. - Tripping) |
18:14 |
|
| 2 T |
| 2 T |
|
|
20:18 |
|
Goal - KIEFER Patrick (Assist :
GONCALVES Mauro) |
|
20:18 |
Goal - KIEFER Patrick (Assist :
GONCALVES Mauro) |
| Pénalité - BERNASCONI Alex (2 min. - Holding) |
|
21:21 |
|
|
| Pénalité - BERNASCONI Alex (2 min. - Holding) |
21:21 |
|
|
|
23:32 |
|
Pénalité - HUMBEL Pascal (2 min. - Charging) |
|
23:32 |
Pénalité - HUMBEL Pascal (2 min. - Charging) |
| Pénalité - FIBIOLI Carlo (2 min. - Cross-checking) |
|
24:28 |
|
|
| Pénalité - FIBIOLI Carlo (2 min. - Cross-checking) |
24:28 |
|
|
|
25:43 |
|
Pénalité - HUNZIKER Yves (2 min. - Tripping) |
|
25:43 |
Pénalité - HUNZIKER Yves (2 min. - Tripping) |
Goal - PERNI Christian (Assist :
FIBIOLI Carlo) |
|
27:37 |
|
|
Goal - PERNI Christian (Assist :
FIBIOLI Carlo) |
27:37 |
|
|
|
31:10 |
|
Pénalité - HÄFLIGER Matthias (2 min. - Hooking) |
|
31:10 |
Pénalité - HÄFLIGER Matthias (2 min. - Hooking) |
Goal - FIBIOLI Carlo (Assist :
BIANCHI Alessandro) |
|
31:33 |
|
|
Goal - FIBIOLI Carlo (Assist :
BIANCHI Alessandro) |
31:33 |
|
|
|
33:43 |
|
Goal - BEUTLER Dario (Assist :
LOHRI Roger) |
|
33:43 |
Goal - BEUTLER Dario (Assist :
LOHRI Roger) |
|
|
33:43 |
|
Time-out (Zofingen Black Panthers I) |
|
33:43 |
Time-out (Zofingen Black Panthers I) |
|
|
34:36 |
|
Goal - EHRENSPERGER Pascal (Assist :
KUBIN Mathieu) |
|
34:36 |
Goal - EHRENSPERGER Pascal (Assist :
KUBIN Mathieu) |
|
|
37:28 |
|
Pénalité - HUMBEL Pascal (2 min. - Holding) |
|
37:28 |
Pénalité - HUMBEL Pascal (2 min. - Holding) |
| 3 T |
| 3 T |
Goal - DOLCI Alex (Assist :
BERNASCONI Daniele) |
|
40:18 |
|
|
Goal - DOLCI Alex (Assist :
BERNASCONI Daniele) |
40:18 |
|
Goal - DOLCI Alex (Assist :
PERNI Christian) |
|
42:24 |
|
|
Goal - DOLCI Alex (Assist :
PERNI Christian) |
42:24 |
|
|
|
43:14 |
|
Goal - HUMBEL Pascal (Assist :
LOHRI Roger) |
|
43:14 |
Goal - HUMBEL Pascal (Assist :
LOHRI Roger) |
| Pénalité - BERNASCONI Alex (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) |
|
46:04 |
|
|
| Pénalité - BERNASCONI Alex (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) |
46:04 |
|
|
|
46:04 |
|
Pénalité - KUBIN Mathieu (2 min. - Roughing) |
|
46:04 |
Pénalité - KUBIN Mathieu (2 min. - Roughing) |
|
|
48:01 |
|
Pénalité - LOHRI Roger (2 min. - Holding) |
|
48:01 |
Pénalité - LOHRI Roger (2 min. - Holding) |
|
|
48:48 |
|
Pénalité - KUBIN Mathieu (2 min. - Boarding) |
|
48:48 |
Pénalité - KUBIN Mathieu (2 min. - Boarding) |
|
|
50:01 |
|
Pénalité - BEUTLER Dario (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) |
|
50:01 |
Pénalité - BEUTLER Dario (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) |
Goal - DOLCI Alex (Assist :
BERNASCONI Daniele) |
|
51:41 |
|
|
Goal - DOLCI Alex (Assist :
BERNASCONI Daniele) |
51:41 |
|
Goal - DOLCI Alex (Assist :
PERNI Christian) |
|
54:42 |
|
|
Goal - DOLCI Alex (Assist :
PERNI Christian) |
54:42 |
|
Goal - FIBIOLI Carlo (Assist :
POZZI Giorgio) |
|
54:48 |
|
|
Goal - FIBIOLI Carlo (Assist :
POZZI Giorgio) |
54:48 |
|
|
|
54:48 |
|
Time-out (Zofingen Black Panthers I) |
|
54:48 |
Time-out (Zofingen Black Panthers I) |
| Pénalité - GONCALVES Daniel (2 min. - Charging) |
|
55:40 |
|
|
| Pénalité - GONCALVES Daniel (2 min. - Charging) |
55:40 |
|
|
|
55:50 |
|
Pénalité - KUBIN Mathieu (2 min. - Hooking) |
|
55:50 |
Pénalité - KUBIN Mathieu (2 min. - Hooking) |
|
|
57:51 |
|
Pénalité - EHRENSPERGER Pascal (2 min. - Holding) |
|
57:51 |
Pénalité - EHRENSPERGER Pascal (2 min. - Holding) |
|
|
57:51 |
|
Pénalité - LOHRI Roger (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) |
|
57:51 |
Pénalité - LOHRI Roger (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) |
| Time-out (Sayaluca Cadempino Lugano II) |
|
57:51 |
|
|
| Time-out (Sayaluca Cadempino Lugano II) |
57:51 |
|
| Pénalité - BERNASCONI Daniele (2 min. - Charging) |
|
59:13 |
|
|
| Pénalité - BERNASCONI Daniele (2 min. - Charging) |
59:13 |
|
|
|
59:34 |
|
Pénalité - HÄFLIGER Matthias (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) |
|
59:34 |
Pénalité - HÄFLIGER Matthias (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) |
Goal - BIANCHI Alessandro (Assist :
GAETA Alessandro) |
|
59:34 |
|
|
Goal - BIANCHI Alessandro (Assist :
GAETA Alessandro) |
59:34 |
|
| OVERTIME |
| OVERTIME |
| SO |
| SO |
