| 1 T |
| 1 T |
|
|
00:32 |
|
Goal - HODEL Christoph (Assist :
LOHRI Roger) |
|
00:32 |
Goal - HODEL Christoph (Assist :
LOHRI Roger) |
|
|
03:33 |
|
Goal - KIEFER Patrick |
|
03:33 |
Goal - KIEFER Patrick |
| Time-out (Capolago Flyers II) |
|
05:15 |
|
|
| Time-out (Capolago Flyers II) |
05:15 |
|
|
|
10:29 |
|
Goal - BEUTLER Dario (Assist :
HUNZIKER Yves) |
|
10:29 |
Goal - BEUTLER Dario (Assist :
HUNZIKER Yves) |
| 2 T |
| 2 T |
| Pénalité - BUHOLZER Marco (2 min. - Interference) |
|
24:21 |
|
|
| Pénalité - BUHOLZER Marco (2 min. - Interference) |
24:21 |
|
|
|
28:23 |
|
Goal - BIERI Oliver (Assist :
BEUTLER Dario) |
|
28:23 |
Goal - BIERI Oliver (Assist :
BEUTLER Dario) |
Changement de gardien (Out : Andrea CANDOLFI
In : Roberto KYBURZ) |
|
28:32 |
|
|
Changement de gardien (Out : Andrea CANDOLFI
In : Roberto KYBURZ) |
28:32 |
|
Goal - BUHOLZER Marco (Assist :
PICCOLI Sascha) |
|
29:31 |
|
|
Goal - BUHOLZER Marco (Assist :
PICCOLI Sascha) |
29:31 |
|
|
|
30:11 |
|
Goal - DI BIASI Daniel (Assist :
HUNZIKER Yves) |
|
30:11 |
Goal - DI BIASI Daniel (Assist :
HUNZIKER Yves) |
|
|
30:11 |
|
Time-out (Zofingen Black Panthers) |
|
30:11 |
Time-out (Zofingen Black Panthers) |
|
|
32:12 |
|
Goal - KIEFER Patrick (Assist :
HUNZIKER Yves) |
|
32:12 |
Goal - KIEFER Patrick (Assist :
HUNZIKER Yves) |
|
|
33:20 |
|
Goal - BEUTLER Dario (Assist :
DI BIASI Daniel) |
|
33:20 |
Goal - BEUTLER Dario (Assist :
DI BIASI Daniel) |
| Pénalité - CAVADINI Simone (2 min. - Slashing) |
|
35:12 |
|
|
| Pénalité - CAVADINI Simone (2 min. - Slashing) |
35:12 |
|
|
|
38:08 |
|
Pénalité - KIEFER Patrick (2 min. - Elbowing) |
|
38:08 |
Pénalité - KIEFER Patrick (2 min. - Elbowing) |
| 3 T |
| 3 T |
Goal - PICCOLI Sascha (Assist :
MANZOCCHI Nicola ) |
|
40:27 |
|
|
Goal - PICCOLI Sascha (Assist :
MANZOCCHI Nicola ) |
40:27 |
|
|
|
44:02 |
|
Goal - KIEFER Patrick |
|
44:02 |
Goal - KIEFER Patrick |
|
|
44:28 |
|
Goal - DI BIASI Daniel (Assist :
HÄFLIGER Matthias) |
|
44:28 |
Goal - DI BIASI Daniel (Assist :
HÄFLIGER Matthias) |
|
|
47:58 |
|
Pénalité - HODEL Christoph (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) |
|
47:58 |
Pénalité - HODEL Christoph (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) |
Goal - PICCOLI Sascha (Assist :
VITTONI Christian) |
|
50:56 |
|
|
Goal - PICCOLI Sascha (Assist :
VITTONI Christian) |
50:56 |
|
|
|
51:01 |
|
Goal - HUNZIKER Yves (Assist :
HÄFLIGER Matthias) |
|
51:01 |
Goal - HUNZIKER Yves (Assist :
HÄFLIGER Matthias) |
|
|
52:16 |
|
Goal - EHRENSPERGER Pascal |
|
52:16 |
Goal - EHRENSPERGER Pascal |
|
|
52:24 |
|
Pénalité - EHRENSPERGER Pascal (2 min. - Tripping) |
|
52:24 |
Pénalité - EHRENSPERGER Pascal (2 min. - Tripping) |
|
|
52:36 |
|
Goal - BIERI Oliver (Assist :
KIEFER Patrick) |
|
52:36 |
Goal - BIERI Oliver (Assist :
KIEFER Patrick) |
|
|
54:31 |
|
Goal - KIEFER Patrick (Assist :
HUNZIKER Yves) |
|
54:31 |
Goal - KIEFER Patrick (Assist :
HUNZIKER Yves) |
|
|
57:20 |
|
Goal - BEUTLER Dario |
|
57:20 |
Goal - BEUTLER Dario |
|
|
59:38 |
|
Goal - DI BIASI Daniel (Assist :
HÄFLIGER Matthias) |
|
59:38 |
Goal - DI BIASI Daniel (Assist :
HÄFLIGER Matthias) |
| OVERTIME |
| OVERTIME |
| SO |
| SO |
