| 1 T |
| 1 T |
| Pénalité - BUCHS Fabien (2 min. - Tripping) |
|
02:04 |
|
|
| Pénalité - BUCHS Fabien (2 min. - Tripping) |
02:04 |
|
Goal – EQ – 1-0 – #20 FROSSARD Yann (Assist :
FROSSARD Stéphane) |
|
09:45 |
|
|
Goal – EQ – 1-0 – #20 FROSSARD Yann (Assist :
FROSSARD Stéphane) |
09:45 |
|
|
|
11:20 |
|
Goal – EQ – 1-1 – #33 SUNDERMANN Davide (Assist :
DIDIER Christian) |
|
11:20 |
Goal – EQ – 1-1 – #33 SUNDERMANN Davide (Assist :
DIDIER Christian) |
|
|
16:00 |
|
Time-out (Sayaluca Cadempino Lugano) |
|
16:00 |
Time-out (Sayaluca Cadempino Lugano) |
| 2 T |
| 2 T |
|
|
20:58 |
|
Goal – EQ – 1-2 – #17 MELI Raffaele (Assist :
BRAZZOLA Andrea) |
|
20:58 |
Goal – EQ – 1-2 – #17 MELI Raffaele (Assist :
BRAZZOLA Andrea) |
|
|
24:22 |
|
Pénalité - DIDIER Christian (2 min. - Slashing) |
|
24:22 |
Pénalité - DIDIER Christian (2 min. - Slashing) |
| Pénalité - BERTSCHY Florian (2 min. - Interference) |
|
24:22 |
|
|
| Pénalité - BERTSCHY Florian (2 min. - Interference) |
24:22 |
|
|
|
24:53 |
|
Goal – EQ – 1-3 – #91 SPINETTI Alessandro (Assist :
BRAZZOLA Andrea) |
|
24:53 |
Goal – EQ – 1-3 – #91 SPINETTI Alessandro (Assist :
BRAZZOLA Andrea) |
Goal – EQ – 2-3 – #73 JOMINI François (Assist :
GIACOMOTTI Nicolas) |
|
26:01 |
|
|
Goal – EQ – 2-3 – #73 JOMINI François (Assist :
GIACOMOTTI Nicolas) |
26:01 |
|
Goal – EQ – 3-3 – #93 MEER Johannes (Assist :
GIACOMOTTI Nicolas) |
|
28:02 |
|
|
Goal – EQ – 3-3 – #93 MEER Johannes (Assist :
GIACOMOTTI Nicolas) |
28:02 |
|
|
|
33:16 |
|
Time-out (Sayaluca Cadempino Lugano) |
|
33:16 |
Time-out (Sayaluca Cadempino Lugano) |
| Time-out (Léchelles Coyotes) |
|
38:06 |
|
|
| Time-out (Léchelles Coyotes) |
38:06 |
|
|
|
38:19 |
|
Goal – EQ – 3-4 – #33 SUNDERMANN Davide (Assist :
DIDIER Alain) |
|
38:19 |
Goal – EQ – 3-4 – #33 SUNDERMANN Davide (Assist :
DIDIER Alain) |
|
|
39:04 |
|
Goal – EQ – 3-5 – #77 SANTORO Fabiano (Assist :
RAGGI Marcel) |
|
39:04 |
Goal – EQ – 3-5 – #77 SANTORO Fabiano (Assist :
RAGGI Marcel) |
|
|
39:56 |
|
Pénalité - RAGGI Marcel (2 min. - High sticking) |
|
39:56 |
Pénalité - RAGGI Marcel (2 min. - High sticking) |
| 3 T |
| 3 T |
Goal – EQ – 4-5 – #42 FROSSARD Stéphane (Assist :
MICHEL Lorri) |
|
41:11 |
|
|
Goal – EQ – 4-5 – #42 FROSSARD Stéphane (Assist :
MICHEL Lorri) |
41:11 |
|
|
|
43:56 |
|
Goal – EQ – 4-6 – #10 DIDIER Christian (Assist :
SPINETTI Alessandro) |
|
43:56 |
Goal – EQ – 4-6 – #10 DIDIER Christian (Assist :
SPINETTI Alessandro) |
|
|
57:28 |
|
Pénalité - SPINETTI Alessandro (2 min. - Cross-checking) |
|
57:28 |
Pénalité - SPINETTI Alessandro (2 min. - Cross-checking) |
| Pénalité - FROSSARD Yann (2 min. - Cross-checking) |
|
57:28 |
|
|
| Pénalité - FROSSARD Yann (2 min. - Cross-checking) |
57:28 |
|
| Time-out (Léchelles Coyotes) |
|
57:28 |
|
|
| Time-out (Léchelles Coyotes) |
57:28 |
|
| empty net (Léchelles Coyotes) |
|
57:47 |
|
|
| empty net (Léchelles Coyotes) |
57:47 |
|
|
|
58:04 |
|
Goal – EQ – 4-7 – #TS RAGGI Marcel (Assist :
MURI Marcel) |
|
58:04 |
Goal – EQ – 4-7 – #TS RAGGI Marcel (Assist :
MURI Marcel) |
| OVERTIME |
| OVERTIME |
| SO |
| SO |
