Sponsor
Sponsor
|10 décembre 2013 15 h 18 min

PANTHERS-CUP 2014

Panthers-Cup2014

Liebe Teams, chères équipes, dear Teams,

Kaum ist die Saison 2013 zu Ende gegangen, gilt es bereits die neue zu planen. Daher laden wir euch gerne zum 8. Panthers Cup vom 21. – 23. Februar 2014 ein. Das beliebte Saisonvorbereitungsturnier, findet auch 2014 wieder in der Rollhockeyhalle Vordemwald statt. Unter www.ihczofingen.ch  sind, ab Neujahr, ebenfalls sämtliche Dokumente zu finden. Bitte sendet uns eure Zusage bis Ende Jahr an remo.vifian@stud.unibas.ch. Es gilt jedoch das Prinzip « First come – first served ».

À peine la saison 2013  terminée, il s’agit déjà de planifier la nouvelle. C’est pourquoi nous nous faisons le plaisir de vous inviter au 8ème Panthers Cup du 21. – 23. février 2014. Ce tournoi apprécié de préparation de saison en 2013aura de nouveau lieu à la  Halle de Rollhockey de Vordemwald. Sous www.ihczofingen.ch vous pouvez télécharger tous les documents nécessaires. Veuillez envoyer vos inscriptions à remo.vifian@stud.unibas.ch jusque à la fin d`année au plus tard.

Soon after the season 2013 finished we`re already about to plan the one to come. That`s why we would like to invite you to the 8th Panthers Cup from the 21. – 23. February 2014. The well-known, widely acknowledged season-preparation-tournament will take place in the Rollhockey-place in Vordemwald. Under www.ihczofingen.ch you can download essential documents, too. We`d appreciate if you sent your covenant until mid of January to remo.vifian@stud.unibas.ch.

Sportliche Grüsse, avec mes salutations sportives, sporty greetings

Flyer_PC2014_Homepage

 

 

(validation / GS, ex-fsih)

  • Partager cet article
  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg

Commentaires fermés