Les événements du match

goal

nessun goal

penalità

cambio portiere

time-out

empty net

Rolling Aventicum
Rolling Aventicum		Biel-Bienne b
1 T
1 T
Rete - KOLB Patrice (Assist PICCAND Olivier)		01:28
Rete - KOLB Patrice (Assist PICCAND Olivier)	01:28
Rete - LOOSLI Alain (Assist CLEMENT Nicolas)		01:43
Rete - LOOSLI Alain (Assist CLEMENT Nicolas)	01:43
		01:43	Time-out (Biel-Bienne b)
	01:43	Time-out (Biel-Bienne b)
Penalità - LEICHT Bastien (2 min. - Trattenuta)		03:13
Penalità - LEICHT Bastien (2 min. - Trattenuta)	03:13
Rete - TRISCONI Yves		05:39
Rete - TRISCONI Yves	05:39
Rete - CLEMENT Nicolas (Assist LOOSLI Alain)		14:45
Rete - CLEMENT Nicolas (Assist LOOSLI Alain)	14:45
Time-out (Rolling Aventicum)		14:45
Time-out (Rolling Aventicum)	14:45
Rete - RUCH Pascal (Assist LOOSLI Alain)		17:15
Rete - RUCH Pascal (Assist LOOSLI Alain)	17:15
		17:54	Penalità - PERRINJAQUET René (2 min. - Colpo di bastone)
	17:54	Penalità - PERRINJAQUET René (2 min. - Colpo di bastone)
Rete - KOLB Patrice (Assist LOOSLI Alain)		18:38
Rete - KOLB Patrice (Assist LOOSLI Alain)	18:38
2 T
2 T
Rete - LEICHT Bastien		23:36
Rete - LEICHT Bastien	23:36
Rete - LOOSLI Alain		25:44
Rete - LOOSLI Alain	25:44
Rete - RUCH Pascal (Assist LEICHT Bastien)		26:28
Rete - RUCH Pascal (Assist LEICHT Bastien)	26:28
		29:25	Penalità - CHAVANNE Jean-François (2 min. - Colpo di bastone)
	29:25	Penalità - CHAVANNE Jean-François (2 min. - Colpo di bastone)
		30:32	Penalità - MEYER Serge (2 min. - Trattenuta)
	30:32	Penalità - MEYER Serge (2 min. - Trattenuta)
Rete - RENTSCH Michel (Assist TRISCONI Yves)		32:24
Rete - RENTSCH Michel (Assist TRISCONI Yves)	32:24
Time-out (Rolling Aventicum)		32:34
Time-out (Rolling Aventicum)	32:34
		35:16	Rete - ERARD Karim (Assist GAUTIER Lionel)
	35:16	Rete - ERARD Karim (Assist GAUTIER Lionel)
3 T
3 T
Rete - TRISCONI Yves		41:37
Rete - TRISCONI Yves	41:37
Rete - LEICHT Bastien (Assist RENTSCH Michel)		41:48
Rete - LEICHT Bastien (Assist RENTSCH Michel)	41:48
Rete - RINDLISBACHER Christophe (Assist LOOSLI Alain)		44:58
Rete - RINDLISBACHER Christophe (Assist LOOSLI Alain)	44:58
		46:12	Rete - ERARD Karim (Assist SANSONI Franco)
	46:12	Rete - ERARD Karim (Assist SANSONI Franco)
Rete - LEICHT Bastien (Assist RUCH Pascal)		48:32
Rete - LEICHT Bastien (Assist RUCH Pascal)	48:32
		48:32	Time-out (Biel-Bienne b)
	48:32	Time-out (Biel-Bienne b)
Rete - LOOSLI Alain (Assist RINDLISBACHER Christophe)		49:31
Rete - LOOSLI Alain (Assist RINDLISBACHER Christophe)	49:31
Rete - KOLB Patrice (Assist LOOSLI Alain)		51:21
Rete - KOLB Patrice (Assist LOOSLI Alain)	51:21
Rete - KOLB Patrice (Assist LOOSLI Alain)		52:06
Rete - KOLB Patrice (Assist LOOSLI Alain)	52:06
Rete - LOOSLI Alain (Assist KOLB Patrice)		55:00
Rete - LOOSLI Alain (Assist KOLB Patrice)	55:00
Time-out (Rolling Aventicum)		55:00
Time-out (Rolling Aventicum)	55:00
Rete - LEICHT Bastien (Assist RENTSCH Michel)		57:05
Rete - LEICHT Bastien (Assist RENTSCH Michel)	57:05
Rete - RINDLISBACHER Christophe (Assist LEICHT Bastien)		57:14
Rete - RINDLISBACHER Christophe (Assist LEICHT Bastien)	57:14
PROL.
PROL.
SO
SO

Partita live

lega / indice

luogo

arbitri

giudici di porta

Les événements du match

composizione della squadra

Rolling Aventicum
portiere
	PICCAND Olivier	G

giocatori
90	KOLB Patrice	C
19	RENTSCH Michel	A
91	LOOSLI Alain
68	CLEMENT Nicolas
18	RUCH Pascal
41	RINDLISBACHER Christophe
17	TRISCONI Yves
93	LEICHT Bastien
coach
	ISELI Nicolas

Biel-Bienne b
portiere
31	FLURI Reto	G

giocatori
65	CHAVANNE Jean-François	C
29	PERRINJAQUET René	A
88	ERARD Karim
51	GAUTIER Lionel
23	LIEB Michael
70	SANSONI Franco
74	SCHNYDER Patrick
18	STEKOFFER Thierry
21	MEYER Serge
69	PETER Marcel
coach
	WYSS Pascal